【第15話】仮面ヲタック 銀河漂流バイファム 【全歌詞英語の衝撃アニソン】
HTML-код
- Опубликовано: 27 апр 2023
- 昭和アニメと昭和特撮のオープニング・エンディング・主題歌の考察していくチャンネルです。
考察や思い入れは人それぞれなので正解は人の数だけあると思います。
非常に私的な考察内容となっています。
第１５話は昭和リアルロボットアニメの【銀河漂流バイファム】です。
まさかの全歌詞英語と言うデカルチャーなショックを与えてくれたＴＡＯの名曲です。
動画上でバンド「ＴＡＯ」のメンバー紹介で「関根安里（あんり）」様を「関根安里（あさと）」様と表記してしまっています。
間違いを訂正させて頂くと共に、併せて謝罪もさせて頂きます。
申し訳ありませんでした。
【公式】Anri Sekine様のチャンネル
/ @anrisekine
【公式】サンライズ
• 【第1話】銀河漂流バイファム〔サンチャン〕
是非、ご視聴ください。
＃銀河漂流バイファム ＃ＴＡＯ ＃関根安里 ＃バイファム ＃シャロン ＃マキ ＃アニソン ＃主題歌 ＃オープニング ＃アニメ ＃エンディング ＃特撮 ＃仮面ヲタック ＃ヲタック 
Кино
当時デパートの屋上のバイファムショーで司会のオネーサンが「さぁ、みんなでバイファムの歌を歌いましょう！」と言うが誰も歌えなかったって友達が言ってた。
ハッハッハ、「歌のお姉さんがまずは歌って欲しい」と子供ながらに思っていたかもしれないな（笑）
所でバイファムショーなんかあったんだな
特撮ものしかヒーローショーは無いと思ってたぜ！
ﾋﾃﾞｪ罰ｹﾞｰﾑ…
洋楽扱いだから、さすがに無理ですね。
「バーイファーム」しか歌えないな
フンフンフン、フンフンバーイファーム
アニメグランプリで武道館で生で聴いた、すげー格好良かった
ハッハッハ、コメントありがとうだぜ！
そしてそれは羨ましいなあ
実際、ＴＡＯはセンスの塊みたいなバンドだからカッコいい歌や演出になるんだろうな
主題歌も、きちんと英語詩のように韻を踏んでて、
「アニソンでもここまでやるんだ」と感心したもんです。
ハッハッハ、基本的にオシャレソングのフリをした素晴らしいアニソンだと思うんだ
バイファムＯＰ、ＥＤはとても印象的でこうした作品を生み出してくれたことに感謝してるんだぜ！
当時は何言ってるか分からんかったけど、子供心にカッコ良さだけは感じてた🎵
イントロのトコでスイッチングの音入れてるのが渋いと思う
( =＾ω＾)
ハッハッハ、俺も「なんかカッコいい事言ってるな」くらいの認識だったんだぜ（笑）
俺的には無線エフェクトがスッゴクカッコ良くて、タクシーに乗った時、ドライバーさんが無線交信してるのを見る度にバイファムを心の中で反芻してたりしたのさ（笑）
歌う事が出来ないアニソンが出ましたねwレイズナーのOPも歌う事が出来ない、間奏シーンで毎回違うセリフが入るからw
エロ本の回で笑ったり、ケイトさんのあのシーンでショックを受けたり懐かしいです
ハッハッハ、「歌えそうで歌えない」アニソンだな（笑）
レイズナーの間奏シーンで毎回セリフが違ったのか！？
気づいてなかったぜ
スコットがエロ本で慌てる回は神回だと思う
「男の子、男の子」だぜ1
オープニングアニメの前にハイライト的なアバンアニメが挿入されたり、CM前後のアイキャッチが週替わりで各キャラのモノに入れ替わったり。予告もタイトルのみと番組編成的にも当時国内アニメで初めての手法が多く導入された攻めまくった作品だった。1クールで視聴率不振による時間移動はホントに惜しい。アバンもなくなり、オープニングアニメも短縮。外部から見ても予算が削減された事が明白な処遇。それでも全話見たけどね。面白かったよ。
ハッハッハ、素晴らしいロボットアニメだったから、何とか打ち切りを回避できた
時間移動後は若干の寂しさもあったけど最終話まで見れて、感動的だったラストは今も忘れてないんだぜ！
「All stations on red alert!」を劇中の表現に沿って「レッド警戒態勢発令」と訳してくれた主さんが好きだ
ハッハッハ、ありがとうだぜ！
照れるけどこの動画を見てくれたコメ主も好きだぜ！
ボンジュール皆の衆、我だ。アクエリアスのむまだ。
素晴らしいぞヲタック。第１５回にしてこのセンスある選曲。動画で十分語られているが、マジもんでバイファムのopはかっこいいのである。
だが、実は我はこの作品の内容をよく覚えていない。いや、確かに視ていた記憶はあるのだが。まあヲタックにとっての「聖闘士星矢」のように、作品自体を全く視ていなくても心に残り続けるopは存在する。我にとってのそれが「銀河漂流バイファム」なのである。
何故我はバイファムのことをよく覚えていないのか？恐らくこの時代はあまりにロボットアニメが多過ぎたのだろう。
「重戦機エルガイム」「太陽の牙ダグラム」「機甲界ガリアン」「巨神ゴーグ」「超力ロボガラット」他のサンライズ作品だけでもこの有様。必然、一つの作品に注がれる情熱は薄くなる。結果、バイファムに関してはＳＦ的ガジェット満載の秀逸なopだけが我の記憶に残り続けたのである。後、タイプのメスガキ女子がおらず、あまりハマれなかったというのもあるが。
さてそのopの歌詞である。イントロの台詞を皆で再現する試み、ここがやはり一番美味しい部分であり、「あれは何と言っているのだ？」という長年の疑問が解決した団員も少なくあるまい。（しかし本当に付き合いがいいな、この女子ども）
だがやはり歌詞本編も外す訳には行くまい。ここからは我の解説とさせて貰う。前回の「仮面ライダーBlackRX」では長ったらしい解説を聞かずに済んで安堵している団員諸兄には申し訳ないが人生得てしてそういうものである。例に拠って拒否権はなしだ。
Wipe away all your tears
（涙を拭いて）
together we will conquer fear
（恐れるな、共に行こう）
come and give us a hand
（来いよ、俺達の手を取って）
in search of a new land
（新しい世界を探しに行こう）
I wonder where you are my friend
（友よ、君は今どこにいる）
tell us what is left in the end
（教えてくれ、世界が終わっても変わらぬものを）
かなり意訳であるが、概ねこんなところであろう。
さて、お分かりいただけたであろうか？銀河の果てに取り残された少年少女。頼れる者は自分達のみ。共に力を合わせ帰るべき場所を目指す。その姿は正に我々暁のヲタック団そのものではないか。
友よ、そしてまだ見ぬ同志達よ。共に手を取れ！立ち上がれ！暁のヲタック計画実現のその日まで！高評価、チャンネル登録、よろしく頼む！なお、メスガキ正義連も随時加入者募集中である。
ハッハッハ、安定の長文アリガ10だぜ！
バイファムの内容は全回視聴した俺もあんまり覚えてないんだ（笑）
それと補足もアリガ10だぜ
バイファムのメスガキはシャロンだが、このタイプの媚びないメスガキちゃんはカワイイと感じる俺なんだぜ！
毎回、三浦よし先生に負けずとも劣らない力作の長文ありがとうございます♪
さすが名誉団員席次No. 1です！
@@user-wb2qs7ht9n
うむ、さすがはヲタック。目の付け所がマニアックであるな。
シャロンのような女を感じさせないメスガキもまた魅力的なのだが、やはり我は自分の中の女を意識してそれを武器としながらも男に依存せず、時には男を手玉に取りながら我が道を行くタイプのメスガキが好みであるな。
ちなみにこういう女性キャラの代表格がふ〜じこちゃんなのだが、彼女のような成熟した女性にはない危うさ、本気の恋愛や男女関係になると途端に臆病になるギャップ、これこそメスガキ最大の魅力なのである。拠ってメスガキは正義。いかに団長と言えどもここは譲れぬな。
@@taka4cr537
返信感謝である。長文は小理屈が好きな上に語らせると止まらぬウザいタイプのヲタクの性なのだ。
故にお目汚しとなることも否めないのだが、貴殿のように言ってくれる同志がいること、実に有り難い。
これからも暁のヲタック団発展のため、よろしくお願い致す。
サントラがワーナーパイオニアで
この頃はバイファム通信というフリーペーパーを毎月出してて、
レコード屋にもらいに行ってました。
ハッハッハ、コメントありがとうだぜ！
バイファム通信！懐かしいなあ
すっかり忘れてたけど、レコードショップで貰ったことが何回かあったぜ！
レコード持ってました！
初回特典のジャケット絵のステッカーはもったいなくてどこにも貼れず、机の引き出しに大事にしまって、取り出しては眺めてニヤニヤしてましたw
たしかジャケ裏の歌詞カードには本編である歌詞には日本語訳が無かったのに、今回取り上げられている会話部分は書かれていたように記憶しています。
本編の歌詞は近所の大学生のお兄さんに訳してもらったなあ。
ハッハッハ、初回特典のステッカーとかポスターってなんであんなに嬉しいんだろうな（笑）
俺もポスターがレコード以上に嬉しかったり
本編歌詞の日本語訳が無いのに、会話部分だけ訳されてるとは･･･
バイファムはＥＤもしっとりとしていて大好きなんだぜ！
@@user-wb2qs7ht9n 様
OP/EDともに素晴らしい曲ですね！
レコードではEDはイントロが違い、重低音でスピーカーが振動して心地よく響いていたのをよく覚えています。
うちにも未だに現物がありますが、再生する手段がない…。
アニメ本編で流れるopと、レコードフルコーラス版と聞き比べるとデピッドの歌い方とラストのバイオリンソロが違ってて別録りしてたんだというこういう発見もなかなか新鮮だったぜ
ハッハッハ、ＯＰとレコードの録音が別取りの作品って多いから、同じだと思って聞いたら結構違ってて得した気分になったりするな！
バイファムはＥＤもカッコよくて好きなんだぜ
有難うございます。ロックにバイオリンが滅茶苦茶カッコいい主題歌で大好きだった事を懐かしく思い出しました。物語も良く出来ていました。ガリアンと一緒に久々に大音量で聴く事にしよう。
ハッハッハ、ＴＡＯ関連のバイファム・ガリアンは今までにないオシャレでカッコいい主題歌だったからビックリした覚えがあるぜ！
ガリアンはファンタジーだと思ったらＳＦ展開になってビックリしたけど、バイファムは最後まで安心して（？）観れたなあ（笑）
たまには大音量で聞いてあの時の時間を思い返すのも悪くないぜ！
このオープニング、パイロットがスイッチのオン・オフを操作してて、ごっつ格好良く好きでした。
英語が全く分からへん僕とすれば、大変有り難い解説動画でした。
感謝致します。
ですが、10:25 「メイン推進エンジン、NO.1・NO.2オン、NO.3・NO.4オフ…」ではなく、「NO.1・2オン、NO.3・4オフ…」やと思います。
意見をしてしまい、誠に申し訳ありません…。
ハッハッハ、喜んでくれたら俺も嬉しいんだぜ！
オリジナル放送視聴時は英語が分からなくて･･･って人は結構いると思う
ウーン、色々間違えて申し訳ないぜ！
当時アニメディアの付録にバイファムの紙製のファイル？があって
背景に載ってた歌詞を英和辞典片手に発音を調べて覚えた
懐かしい40年近く前の話だけど今でも意味は分からんながらも
歌詞を見ずとも歌える深い深い思い出
俺にとってバイファムは青春、バイファムは永遠。
ハッハッハ、俺もバイファムのＯＰには色んな記憶が綯交ぜになってるんだぜ
主人公たちに共感できた思い出深い作品だよな
やっぱりバイファムは本編同様にＯＰ・ＥＤ共に外せないんだぜ！
コクピットをコンクピットと発音するのがネイティブなんですね？
TAOの詳しい情報ありがとうございます😂
だんだん麟様が不憫に思うのはワタクシだけでしょうか？笑
ハッハッハ、ネイティブな英語の発音は「コァックピッｔ」らしいぜ！最後の「ｔ」は発音しないそうだ
と言っても英語が苦手な俺だから、妖しい説明だがな（笑）
燐様は真面目で融通が利かない故に同じ失敗を繰り返したりしてしまうんだ
今回は不憫だけど、毎回イノシシや車に撥ねられてたヲタックの意趣返しでもある回なのさ（笑）
@@user-wb2qs7ht9n 松本零士先生の名作ザコンクアピッt！
桜花をフィーチャーした音速雷撃隊はワタクシのバイブルなんだぜ！
@@taka4cr537 ハッハッハ、ザ・コクピットの音速雷撃隊は俺も最大限に好きな話なんだぜ
スタンレーの魔女やグリーンスナイパー、零距離射撃88とかも素晴らしくて、結局は松本零士先生の戦場まんがシリーズ全てにおいて素晴らしいのさ！
MAC推しですかい!？ ノンちゃんといい、趣味がイイですな！ でもオイラはケイト派w
ハッハッハ、趣味が良いと褒められて嬉しいんだぜ！
ＭＡＣの声は女性アンドロイド感があって色っぽくて好きさ（笑）
ケイトさんも大人の女性の弱さや強さを出してくれて好きなんだぜ
と言うか、ケイト好きとはそっちも味わい深くて良い趣味だぜ！
当時は英詩が全然解らなかったが
Heavy Metalばかり聴く様になり
普通に聞き取れるし歌える様になった
英語って“慣れ”だと思った😅
ハッハッハ、コメントありがとう
俺も洋楽をずっと聞いてたけどなかなか歌えないんだぜ！
やっぱり慣れと集中の度合いかもしれないな
俺には集中が足りてないから羨ましいんだぜ！
そういうお年頃のスコットくんが大人の本を見つけて、ロディ、バーツ3人のやりとりやそんな秘密をクレア達から死守(？)したいお話は好きでした。
「消えた13人」も面白かったですね
ハッハッハ、実はその話が一番好きだぜ！
真面目なスコットがうろたえて、よりによって一番見つかりたくないシャロンに見つかる運の無さ（笑）
コメント、ありがとうだぜ！
OPが途中で変わった時の、ククト星をバイファムが飛んでるシーンがクッソ好き
ハッハッハ、飛行パックを付けて大気圏内を飛ぶバイファムは見慣れなくて新鮮だったんだぜ！
バイファムは歌もストーリーもメカも隙が無い、素晴らしい作品だったなあ
コメントありがとうだぜ！
スリングパニアーなしで大気圏内を飛ぶバイファムは『プラモ狂四郎』でも見られた描写ですが、あれは『バイファム』本編にスリングパニアーが出てくる前だったからなのか、それとも単なる設定ミスか…？
昭和のガキを苦しめた三大英語ソング
「フフフフフン バーイファーム」
「フフフンフンフンフンフンネーバーエンディンストーリィ〜」
「ウィーアーザワールド ウィーアーザチルドレーン ウィーアーザﾌﾌﾌﾌﾌﾌﾝﾌﾝ…」
ハッハッハ、困った時にはﾌﾌﾌﾌｰﾝと鼻歌にすれば解決なんだぜ！
俺的には「スリラー、スリラーナーイト、ﾌﾌﾌﾌｰﾝ」もあったんだぜ！
放送当時、アニメ系ラジオ番組の「ラジオアニメック」内のコーナーで主演声優陣によるショート朗読劇がありまして。
練習艦ジェイナス号に接近中の敵ラウンドバーニアンを迎撃に出たら、その正体が……！
「あ！ドラえもんだ！」
「こっちにはのび太もいるぜ！」
無茶苦茶手強くてフルボッコにされるロディ達。
そりゃ、金曜19:00〜って、裏番組がドラえもんにＮＨＫの７時のニュースという双璧には勝てんわな。
各地で打ち切りが相次ぎ、私の所では土曜13:25〜というなんとも視聴し難い時間帯変更でした。
ハッハッハ、そんな楽しいラジオのワンコーナーがあったのか･･･
視聴できなくて悔しいぜ、グギギギギギギ
でも裏番組のドラえもんを揶揄して楽しんでるだなんて視聴したら笑ってしまう
土曜の１３時過ぎ･･･当時半ドンだった時代で、学校終わったらダッシュで帰らないとだぜ！
6:15 おおおドラマーの辻野ルーベンか！！！！
ハッハッハ、その通り！
辻野ルーベン氏だ！
団長、長男だったんですね？
意外でした！
今回のペガス、生き生きしてますね？ロボだけど笑
ハッハッハ、バッチリ長男なんだぜ！
しかしドンドンとプライベートが明かされていくぜ（笑）
ペガスの特性が生かされた動画で良かったけど、次はロデムも生かさないとな（笑）
@@user-wb2qs7ht9n 当時、カチュアにエレクチオンしたのは秘密です笑
@@user-gw7yl5gp9j ハッハッハ、このコメントにグッドボタンを押すか悩んだんだぜ（笑）
と言うか、ケイトさんにエレクチオンするシーンは思い出されるけど、カチュアにエレクチオンできるシーンなんかあったかな？（笑）
サントラのＬＰ買ってテープに写して毎日のように聞いてたなぁ。
プラモも当然、7番の他に2番とOVAに出てきた黄色ver.のバイファム造った。
ハッハッハ、レコードからテープへのダビングは昭和アルアルだよなあ
黄色のバイファムって確か訓練機だったよな！
今、鮮明に思い出したぜ（笑）
子供は生存したけど、物語の前半、画面に登場した20歳以上の地球人はほぼ全滅。
しかもそれがみんな善人でトラウマに残る退場の仕方ばかり。
イデオンを別格として、サンライズの中でも相当凄惨な方の話だと思うんだが。
ハッハッハ、大人が全員退場してしまって、子ども達だけでジェイナスで旅する事になってしまったから悲惨と言えば悲惨なんだけど･･･
イデオンとかザンボット3とかダンバインとかの「黒富野」作品にならなくてホッとしたんだぜ！
初めてレンタルレコード屋で借りたのがバイファムのサントラだった
それだけ衝撃を受けたんだな
TAOはアルバム出たときに良く聴いたがいまはグローイングペインしか思い出せない
ハッハッハ、レンタルレコード屋さんって懐かしいぜ！
俺もうる星やつらの映画サントラ借りたなぁ（笑）
ＴＡＯは何か「新しいアニソン」の登場を感じさせてくれて、みんな注目してた
今年はバイファム放送４０周年だけど、いまだにその衝撃冷めやらぬなんだぜ！
ﾌﾝﾌﾝﾌﾝﾌﾌﾝﾌﾝ、ﾊﾞｰｲﾌｧｰﾑ
カッコいい歌だからカラオケで歌いたい一曲だけど全編英語って事で無理でした(´・ω・`)
ハッハッハ、ふみふみのおかげで「フンフンフン、フンフーン！バーイファーム」は全国共通の歌い方って事が解ったぜ！
アリガ10（笑）
銀河漂流バイファムブーム再燃!!リメイク版が制作が決定した際にはフレッド・シャッフル役はぜひとも女性声優に演じてもらいたいですね。
ハッハッハ、リメイク版だと前の声優さんの中でフレッド君は再現不可だからなあ
少年声が似合う女性声優も良いかもな！
当時からマキ・ローウェル推しだった
ハッハッハ、マキが一番人気が高かった気がするなあ
シャロン推しの俺は少数派で肩身が狭かったけど、マキはボーイッシュなのに可愛くて油断してると好きになってしまいそうだったぜ（笑）
バイファムという作品は知っているが観てなかったなぁ
ハッハッハ、全部のアニメは見ることが出来ないからなぁ
個人的には他に類似したものがない良いアニメだったと思うぜ！
武道館だったか？池袋のサンシャイン60か？忘れたけどTAOだったかな？カッコイイって思ったなぁ…歳がばれる！晴海埠頭コミケだった頃が懐かしい(^^)
ハッハッハ、コメントありがとうだぜ
サンシャイン60って所が既にカッコイイんだぜ！（田舎者）
ＴＡＯは今聞いてもヤッパリお洒落だし印象深い曲だなあ
年齢はここにいるヲタック団は「大体似たような年齢」だから気にしなくて大丈夫だぜ（笑）
忍者戦士飛影の主題歌をぜひ
ハッハッハ、これまたマニアックなリクエストだな！
だがリクエストするからには思い入れのある作品だと思うんだぜ
いつかは解説したいんだが･･･、作品未視聴の俺の解説で良いのか悩むぜ（笑）
しっとりとしたラブソングのバラードなのに？大胆にも戦闘用ＢＧＭに改変したＥＤもね！
放送当時リアルタイムで見ました。前半は盛り上がりに欠け正直今一つですが、後半スコットのエロ本事件あたりからだったか、段々面白くなってきて、最後は感動しました。主題歌は大好きです。バイオリンが入っているのがちょっとプログレチックで良いです。
後半敵役で出てくるシド・ミューラーの劇中歌Astro Enemyも良かったです。
ハッハッハ、前半は物語の本筋が進行するまでバタバタしていてどこを楽しんでいいのかキッズにはわからなかったよ（笑）
俺もエロ本事件はキャラの個性が際立った神回だったともう（特に男子キャラとシャロン）
バイファムのＯＰは自分もいまだに大好きで、バイオリンの音色がプログレさや高貴さを演出して、バイファムがただのロボット物じゃない事を表現していると思う
シドの劇中歌とかすっかり忘れてしまっているぜ！
想い出さないと（笑）
アウッ💦カチュア萌えって居ないの？💦
ピクシーカットに萌える性癖を私に植え付けたトラウマ作品w（但し、蓮舫を除く。害虫は駆除。汚物は消毒ですね❤）
当時、塾に通ってたので見れなくて涙を流した作品です。💦
大人になって、レンタルビデオ屋の店員に「アイツ、アニオタだぜ？キメーんだよ💢」って、後ろ指刺されながら借りたのも、良い思い出ですw
第一話の航空管制のやり取りも、神です❤
RUclipsでI話だけ、今でも見れますよね？
リアルロボットアニメの神作品は、個人的にはダグラムの前にダグラム無し！ダグラムの後に、ダグラム無し！って感じでしたが、バイファムは、これはこれで有りって感じです。
いや！そんな事よりカチュアだ！
カチュアこそ肝要なのだ！
はぁはぁ…💦
いや、このチャンネルの視聴者様、失敬でした💦
本当にサーセンっした！
と、言う訳でチャンネル登録させて頂きました！
主様、宜しくお願い致します🙇💡
アタオカの歴史が、またIページw
ハッハッハ、熱い思い、シッカリと受け止めたぜ（笑）
アニヲタが気持ち悪いなんてことはないのさ
キャラ萌えしてる様が気持ち悪く見えるかも知れないけれど、なんてことはないんんだぜ！
俺もダグラムは大好きだけど、バイファムではシャロン好きなのさ！
登録ありがとうだぜ！
プラモ狂四郎で、当然のように出てくるのだけど、放送のない地方だったので、都会はいいなーと思ってた。
でもドラえもんにぶつけてたんなら、やはり見てなかったかもしれないですねー。
ハッハッハ、地方では放映されないアニメが多くて、雑誌で情報だけ入ってきたりしたんだよな（笑）
自分も見れてないアニメがあって切ないんだぜ！
やっぱりドラえもんは小学生までは最優先で見たよなア（笑）
冒頭音声はアポロ11号の交信音声を思い起こさせる
ハッハッハ、昭和の宇宙交信のイメージ音声だよな！
カッコいいんだぜ！
バイファムにミサイルあったんだ？ ミサイルってジャベリンの事だよな？
ハッハッハ、セリフのジャベリンは何なのか？昔から議論されてたんだぜ！
公式な設定が無いから何とも言えないが、名称やＥＣＣＭ発動距離と言う事で「ミサイル」であるのが「ほぼ間違いない」って事に落ち着いてるんだぜ！
本当のところはＴＡＯのメンバーにしかわからないんだぜ！
@@user-wb2qs7ht9n
なるほど！ おそらく放送前に主題歌作ったから設定が決まってなかったのかな？
どこかのチャンネルでバイファムは武装がライフルしかないからスパロボに出れないとか考察してた。
@@yasutakakishida9628 ハッハッハ、スパロボに出るにはライフルだけだとダメなのかい？
個人的にはバイファムよりダンバインがスパロボに出てる方が違和感あるんだぜ（笑）
@@yasutakakishida9628 寺田Pがバイファムはストーリー的に参戦させづらいって言ってた記憶が。地球側の部隊に合流するのが目的だから、登場して仲間に入ったらもう戦う理由がない、無理に理由つけて戦わせるのもかわいそう、だったかな
@@user-wb2qs7ht9n
最近のスパロボはやってないけど大まかに言えば攻撃時の武器の選択に戦略ゲーム性があって地形・敵機数・敵HP・自機エネルギー残量・残弾etsの状況から判断して武器を選ぶ。
バイファムは選択肢が無いからゲーム幅が少ない敵ターン時に反撃か回避しか選べない、あとはユニット配置場所と精神コマンドぐらいかな。
HELLO VIFAM、ある日、クラスメイトとカラオケに行った時に歌ったけど英語の発音むずかったところもあるから歌うのきつかったなぁ…
ハッハッハ、バイファムのＯＰにチャレンジするだけ凄いんだぜ！
多くの人は「フフンフン、バーイファーム」って感じだったしな（笑）
でもHELLO VIFAMをカッコ良く歌えたら、もうヒーローなんだぜ！
ﾒｲﾝﾄﾗﾝｽｴﾝｼﾞﾝの前に何か言うてるのね…間違えて覚えてた…
ハッハッハ、こうして何十年間違えていたことや知らなかった謎が明らかにされることもあるんだぜ！
全く何の役にも立たないのは内緒だぜ（笑）
タオ？田尾、元中日の選手かと思った。歌うまいしね。
セキネ「アンリ」さんですよ
アサトではないですよ
すまない！シンプルに間違えてしまったぜ！
ケイトさん死んじゃった
ウウッ、そんな悲しいセリフだけ書き込むのは勘弁してくれ･･･（泣）
銀河漂流バイファム
これ、本放送時に
1回見たけど
あまり面白いとは言えず
でも原案は富野由悠季氏＆矢立肇氏
キャラデザインが芦田豊雄氏
メカデザインが大河原邦男氏
で劇伴音楽担当が渡辺俊幸氏で
このかたの父上が
御大、渡辺宙明氏
（兄貴、知ってるか？）
OPの英語時で
後にガリアンにもつながる、
本放送時から何年か後に
別サイドの物語作られたけど
さらに不評をかった駄作です。
ハッハッハ、作品と合うか合わないかは見てみないとだけど、世間の評価とは一致しないしな！
渡辺宙明先生はギャバンの回で説明したし、ゴレンジャーなど有名だぜ！
別サイドの物語とはＯＶＡの事かな？
それともバイファム13かな？
どちらも未視聴なんだが、特に13の方は絵柄がダメだったんだ
せめてゴルゴ13みたいなさいとう・たかをタッチな13だったら良かったのに（笑）
OVAもその13ってやつの両方
@@user-pd1kv4vo9b ハッハッハ、なるほど！
続編はオリジナルのイメージを壊さずに制作して欲しいところだぜ！
でもオリジナルの
ロディの声をしていた人
すでに他界されていたので
ロディの声だけは別の人
やられてます。
さらに補足13のEDは
当時NHKの「ふたりっ子」
この主演をやられていた
三倉茉奈嬢と三倉佳奈嬢が
歌っていたと聴いてます。
@@user-pd1kv4vo9b 初代ロディの声の人って亡くなってたんだな
残念だ
13のＥＤはマナカナ･･･、スッゴイトリビアだぜ！
誰も死なない…生存確率0.29%… 寒い…寒い…
うえるかむほーむばいふぁむせぶん。あいむまざーあーむこんぴゅうたあ
はろーまっく
5・4・3・2・1 こんたくと
ハッハッハ、MACの声が綺麗で大好きなんだぜ！
♪ﾊｰﾛｰ･ﾊｰﾛｰ･ﾊﾛｰﾏｯｸ